| 阿香 - ivanami's profile~~只想當個快樂平凡的自由人~~PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
|
November 16 跑贏時間的收穫(下)白天到台中參加火哥與火迷的聚會，傍晚得趕7點前回家收聽金社長的Voice Mail…
雖然順利抵達家門，也開啟了NB及錄音軟體，但既然都能趕到家，
還是連上國防宣傳院的網頁去收聽「김정훈의 Voice Mail」，
和論壇裡的人一起哈拉聽不太懂的金DJ說話內容、點播歌曲；
因為從11/9日起，聽到了第7天，深知聽得越多純講話韓文會越容易走神，
不如多放點好聽歌曲給大家聽，尤其是週末兩天並未安排主要單元，
或許可以以這樣的方式進行，也能夠給聽不懂韓文的粉絲們及點播歌曲的人，
甚至是服役的韓國士兵們，在KFN-FM的軍隊廣播中聆聽到更多元化的音樂…
11/15的週日夜晚，似乎就是以播放留言點歌歌曲的方式進行，
只是沒想到卻聽見了自己留言的韓文ID，聽著金DJ把文字內容唸出來…
而因為來得太突然，有點被驚嚇到，連他唸出我自己寫的內容時都覺得有點陌生！
（事實上的確是會陌生，因為台式韓文的文法用字有錯誤，內容被做了些調整…^^|||）
在很確定是自己的留言情況下，心情很激動地傻呼呼邊聽他唸、邊開始掉淚，
對金DJ回答自己的提問部份，連半個韓文字都聽不進去了、完全有聽沒有懂，
然後一放點播的歌曲時，就像輝星的曲名一樣「嘩啦啦．淚流不止」啦！
對我來說，英文的「ivanami」就是代表中文的「綠風狼」， 是具有特別意義的網路ID！
（經過渡船頭BBS的確認後，OMG，這網路ID竟然從1998/10/18開始使用，好久遠的11年前…）
顯性ID『ivanami』點播歌曲時，以歡樂的韓國流行舞曲居多，選擇開朗樂觀的一面；
隱性ID則截取自韓文版『녹색(綠) 바람(風) 늑대(狼)』內的字，希望可以跟手寫信一樣，
在有了較多感觸想法及歌曲聆聽後，結合心情的抒發，寫篇韓文留言來申請點歌，走感性風吧！
（我好像聽懂金DJ有問韓文ID是什麼意思？因為是截取縮寫過的字，韓國人也會看不懂的…哈）
跟時間賽跑一天下來，運氣是站在我這邊的，不管是火迷聚會或是金DJ的廣播都給了我很大的收穫，
讓我在這一天過得非常開心及感動，同時也該是我要定下心的時刻，無論如何都要讓自己「下一站，幸福」！
加油囉～ ^^
November 06 楨勳當兵-"Voice Mail"從2009/11/9日(一)起，已成為國防支援隊演藝兵士的金楨勳，
將接替快要退伍的孔侑擔任每日午後8點至10點時段的軍中廣播DJ，算是重操舊業！
而節目名稱與金社長出身的UN團體之首張專輯名稱相同--Voice Mail！
因此，原本以為會清閒2年的我，似乎得開始變得更加忙碌了…
(只是為何偏偏是週一？要上韓文課！又為何是11/9？在這麼有紀念意義的日子缺席，嗚～)
※ 國防宣傳院網址：http://www.dema.mil.kr/
※ Voice Mail部落格網址：http://www.dema.mil.kr/home/voice 
KFN國防宣傳院Blog上，笑容滿點的金DJ…
 KFN國防新聞的報導視頻
（金一兵訪談）謝謝韓飯*wind*的文字協助，中譯自己隨意翻…
你們好呀，我是金楨勳一等兵。 從11月9日週一起，透過國軍廣播Radio「金楨勳的Voice Mail」和各位每日相見。 因為今後將常常與各位見面，心情感到諸多激動，未來我打算進行有趣又有益的廣播節目。 慶祝11/9初次放送的DIY海報（剛好AI老師的範例超有啟發的Feel…）
 （節目名稱、播放時間已確定後的正式版）November 01 楨勳當兵-絕對童顏篇10月31日在台灣是蔣公誕辰紀念日，但因為沒有放假，似乎也總遺忘了這個日期！
今年的這一日，在韓國首爾的顯忠院門前，軍方舉辦了一場護國音樂會，
對於已成為演藝兵士成員的金社長來說，理當也是需要參加的，
因此，他出席了，並在服裝造型上被分配到代表韓國海軍的軍服…
一直以來，金社長有著「媽媽朋友的兒子」稱號，是優秀代表的象徵，
而不知道該感到驕傲，還是困擾的部份是擁有了一張逆生長的童顏，
時常讓人看了都覺得他的年紀很輕（實際年齡快滿30歲），總是長不大的少年樣子，
所以，我會認為他去當兵，到軍中去接受磨練與考驗之後，應該會變得成熟點，
但是，這樣的猜想似乎被推翻了，竟然還能被早就知道的「絕對童顏」給震撼到，
讓我看了最新照片後，真的不停地笑，整個人感覺非常開心～^^
================================================================================
節選自韓國新聞網站的圖片
唱軍歌與敬禮的金楨勳（金一兵小弟弟，好可愛唷！）
  這是看到金楨勳穿海軍服的反應嗎？
（成詩京直接笑出來、金社長自己忍住笑、Tony安 隱約地笑但也快憋不住要笑出來了！）
 （事實上是唱軍歌的過程中，因為金社長差點搶拍，麥克風舉起後頓了一下又放下，
而Tony安 則是假動作摸了一下鼻子，所以，三人都忍不住笑意！^^）
來自DClily韓飯的拍攝…在又下雨又寒冷的天氣中，真的辛苦了！！
  (ㄷㅉ提供)  韓飯캭스製作的對比照…哈
 October 02 楨勳當兵-我是金一兵原出處：金楨勳 CY World
阿香不負責任翻譯…^^ 【김일병입니다.】 2009.10.01 14:24
필승!
오늘부로 일병이 된 김정훈입니다. 기분이 새롭군요 일병이라...... ㅎㅎㅎ 상병이 되면 또 색다르겠죠? "국군의 날"에 일병이 되어 그런지 참.. 감동이네요 ^^ 앞으로 더 열심히 하는 김일병이 되겠습니당~ 건강하세요~ 아프지 말구~ 아, 추석 잘 보내시구요 맛있는거 많이많이 먹어요~~ 또 글 남길께요 빠이~~~ 【我是金一兵。】 必勝！
我是在今日變成一兵的金楨勳。 一兵的嶄新心情唷…… 哈哈哈 如果變成上兵，心情又會與眾不同吧？ 在"軍人節"成為一兵，是那樣嗎？ 真的是…感動呢 ^^ 今後將成為更加熱情的金一兵～ 請過得健康～ 不要有病痛～ 啊，請好好地度過中秋、吃很多很多好吃的東西～～ 會再繼續留言的，Bye~~~ （阿香的話）金社長的留言速度也挺快的，真的是很開心吧？！ 韓國的軍人節是10月1日（台灣是9月3日），只是我想到的卻是【You are not alone】的發行日… 而中秋節10月3日（農曆8月15日）在韓國算是很重要的節日，與春節過年相當，也是放假三天呢！ PS. 韓國兵階：이병二兵 → 일병一兵 → 상병上兵 → 병장兵長，差不多都間隔5~6個月左右…
======================================================================================================
話說金社長晉升為一兵的這一日，他本人是在韓國陸軍5軍團第56週年創辦紀念會上獻唱…（想聽～）
而且不知是否因為成了一兵的關係，得被長期派離原本部隊的所在位置，
「是好是壞？去哪裡？」目前都無從得知，的確讓人有點擔心這新的變動，
但不管如何都希望他能夠平安健康，好好地度過與體驗軍中的生活…화이팅！
來源：pcinews
 來源：pcinews
 以下圖片來源：京畿北部日報
    ======================================================================================================
【一等兵 金楨勳】的CY World問候視頻
090429 Mnet 入隊新聞與訪談
090429 SBS 入隊新聞
轉載出處--勳隨律動JungHoonChina.com September 28 《John-Hoon TV》&《JEWELRY BOX》8/27 在YesAsia網站上預購了《John-Hoon TV》、《JEWELRY BOX》，順便加訂一張韓國首張迷你專輯，
滿心期盼地以為可以在9/16發行日當週順利的收到，沒想到卻延誤至今天才真的收到實物…>"<
其實，在得知發行日後還持續停留在「現正尋找貨源」的狀態時，一堆不爽的心情就直接跟客服反應，
因為算一算在YesAsia的交易，從認識金社長開始在那購物至今2~3年下來也已達到了第14次，
雖然曾經差點出錯商品，但從來沒有出現過延誤的情況；只是，這樣的反應似乎也沒太大的效果，
依舊得等日本廠商發貨到香港，再從香港快遞至台灣，還是拖拖拖呀！
所以，把YesAsia列為最黑的黑名單--拒絕往來戶啦！凸
《John-Hoon TV》DVD、《JEWELRY BOX》CD都是在9/16日發行的商品，真是超級吸金機啊！
《John-Hoon TV》是透過John-Hoon扮演著各式各樣的角色人物，出現在一日當中的每個節目裡，
有新聞主播、韓劇男主角、兒童節目主持人（睡遲了沒到場）、購物台推銷員、
料理廚師、電話諮商專家，以及韓語教學老師，每一個都是由John-Hoon飾演，
過著非常的忙碌的生活，但又很貼切地呈現出屬於John-Hoon本人的一些小缺陷，
讓日、韓文都馬馬虎虎的我，在不算看得很懂的情況下，還是能夠哈哈大笑，
尤其是製作花絮內容，更是讓我笑到流眼淚，直呼值得～值得呀！！
（特別謝謝yufen，讓我在未收到DVD前可以先看過一遍內容，感恩～）
《JEWELRY BOX》剛開始在日本官網上得知消息時，一直以為是要出精選輯CD，
加上官網還開放會員投票，讓每個人最多選出3首歌並為專輯命名，然後得票數最高的15首歌曲就會收錄於CD中，
使得看過票選名單結果後的我，提不太起興致去購買，因為幾乎都是單曲裡的主打歌，覺得沒必要再買一遍！
但沒想到是自己大大搞錯了，不知道"オルゴール"真的是音樂盒，指的就是水晶音樂演奏版的歌曲，
所以，在尚未清楚了解商品及抱著純支持的情況下，還是盲目地訂購下去，但卻因此得到了意外的驚喜唷…^^
另外，在線上45秒試聽版時，就知道很適合睡覺的時候聽，而收到CD聽過完整版後，更加確定很適合幫助入眠！
雖然，距離金社長4/28的入伍日至今剛好5個月了，因為人在軍中不能實際現身與粉絲們見面，
但日本經紀公司仍然準備了許多"敗金禮物"，商品活動的產出頻率不遜於以往，
於是不僅操勞了突然被通知要當兵前兩週的金社長，也辛苦了眾粉絲們的荷包！
而這種願打願挨是你情我願的，沒啥好說，就是甘願支持囉…（ 哈！果然是賺錢動力的來源～：Ｐ）
正面照
 背面照
 September 03 【勳隨律動】三週年記錄來到【勳隨律動】的第三年，算是開心平凡的一年…
開心的是能在台灣、日本、韓國等地與同樣喜愛金社長的粉絲們相見，
對我來說是非常珍貴的體驗，尤其是在他錯愕與匆促的入伍活動中，
能夠參與並看到這麼多人抵達韓國當地送他，真的是非常特殊的經歷吧！
平凡的部份，得分幾個方面來說，如PS製圖、文字與視頻的字幕跟截圖等…
PS製圖方面的作品因為缺乏靈感與動力，相較第2年真的是減少了非常多，
大概也是到達瓶頸點的關係，Banner與Icon都不再更新（懶惰的成份也有^^），
只能在有喜歡的圖片時，裁剪後放入手機主題中，自我娛樂欣賞一番！
所以，近期PS的兩張桌布算是特例，在相隔20多個月後，抓住了一咪咪的靈感與動力完成了！
文字部份，在前兩年都會用金社長的歌名來串成一篇短文，第三年則完全沒有！
但是有小創意的七七49字的「金楨勳生日快樂」祝賀文，及情人節獻禮「當我遇見你」，
頂多加上「心裡有個人」的短文，再多就沒有啦！^^|||
視頻方面則多是以歌曲字幕為主，對我來說並不困難，只是需要多花點時間等待轉檔、壓制部份…
唯一比較有挑戰的是John-Hoon Secret Diary EP02的中譯視頻字幕，
得盡量搭配原本已有的字幕特效來呈現，所以，校對時間軸的準確性比較耗工！
而截圖部份在前兩張演唱會DVD都截了幾百張，但讓我覺得超讚的「-Q.E.D-」卻半張都沒有，
我想是因為參與的過程太精彩，印象太深刻，所以截視頻圖片的動力反倒沒了！（這是懶人的藉口～）
三年，對我來說是一個不算短的時間單位，未來打算努力持續下去…
真的很感謝在我一路追隨金社長腳步的過程中，熱心幫助我的朋友們，
因為有你們的陪伴，讓我在這個拜"金"旅程上，走得一點都不"孤獨"～
僅以此文字+圖片視頻回顧我的【勳隨律動】三週年紀錄…
也希望不管那個人是誰，每個人都能夠找到讓自己覺得幸福、滿足、惜福、知足的人！^^
August 31 《눈에 밟혀서．一直想起妳》9/1 【눈에 밟혀서】是金社長單飛之後回歸韓國音樂界的首張迷你單曲。
主打曲目《눈에 밟혀서．一直想起妳》是2005年金社長所屬的UN團體解散時，
收錄於【Goodbye And Best】專輯的獨唱歌曲，訴說著離開所愛而感到不捨的心聲！
而這回將舊作以新編曲的方式，再次唱出歌詞內的意涵，傳達著他的情感，
同時，也是韓國音樂界首次出現已入伍服役身份發行唱片的第一人…^^
除了這首主打歌外，還收錄了《기억에 불다》、《그댄 없는걸》兩首抒情歌曲，
將金楨勳式的輕柔溫和、撫慰人心的嗓音做了極佳的詮釋，給人傷感但卻充滿勇氣的意念！
另外，雖然《기억에 불다》、《그댄 없는걸》的作曲與編曲者都是同一個人，
但前者之旋律能留在腦海裡的有整首歌，後者卻僅有副歌這一段，
也常常會有兩首歌融合成一首歌的錯覺，真是奇怪了…^^|||
還有一點也令我感到非常疑惑的地方是《기억에 불다》的作詞者是金楨勳本人，
卻沒有聽到官方消息或是新聞報導中提過相關的訊息，反倒是在歌詞本中默默發現，
這和之前日文單曲或專輯宣傳的作法不太一樣，實在是無法理解為何不明確告知呢？
莫非是同名同姓但不同人的作者嗎？（純屬亂猜…）
而最感動我的是開場白《Intro》部份，似乎回到金社長當年哭笑著告別DJ時期的談話式宣言，
蘊含著充沛的感情向喜愛他的人說著他的想法與感謝，當然，最後重點的那句「사랑해」依舊動人呀～
CD封面
 預購海報
 9/11收到yufen寄來的專輯CD與海報，特寫超大，帥呀！感謝yufen幫忙…^^
 ==========================================================================================
這是8/28已完成之官方版MV的韓文中譯歌詞字幕，搭配剪輯的回顧花絮片段，真是有無限想念呀！
慣例的手敲歌詞，但這回都是韓文打字練習！^^
而因為尚未收到實際的歌詞本，是看著網路上提供的稍微模糊圖片打出來的，
很多字都靠猜，所以，等收到實際歌詞本後再來訂正啦～
9/11實際收到歌詞本了，竟然沒有敲錯字耶！
我想是因為有查字典、找單字，已經有先校正過一遍，所以才沒有敲錯歌詞…哈
Thanks to. “인내와 기다림이 더 큰 행복을 낳는다” 어디서 들어본 듯한 문구이긴 하지만 요즘 좌우명으로 삼고 있는 말이랍니다. 특히 요즘 제가 있는 이 곳에서는 더욱 필요한 말이기도 하구요^^ 오랫동안 한국을 떠나 이 나라 저 나라를 다니면서 많은 것을 보고 듣고 느끼면서 더 성장했다는 자부심도 있어왔지만. 그래도 머리속엔 늘 뭔가 그리움과 안타까움이 남아 있었습니다.. 더 멋진 모습 보여드리고 싶었는데 이렇게 갑자기 잠시 떠나게 되어 많이 미안하고 아쉽네요… 부족하지만. 절 믿고 기다려 주신 모든 분들께 이 앨범을 바칩니다…
눈에 밟혀서 작사.작곡: 최수정 편곡: 이정현
기다릴 수 있겠니 나 없는 동안에 너의 생일도 발렌타인데이도 함께 있지 못해 혼자 힘이 들텐데 두고가서 미안해
비가오는 그런 날에는 더 생각날꺼야 빗소리에 많이 보고 싶겠지 어디에서 너도 나와 똑같이 잠 못이루며 그리워할 생각에
I love you so I love you 니가 자꾸 눈에 밟혀서 내 심장에 니가 밟혀서 어떻게 떠나 가겠니
I love you and I love you so 저기 차를 타는 그 순간 울지말고 손 흔들어줘 제발 잘 있어줘
멀어지는 니 모습 붙잡고 싶지만 눈물삼키며 이름만 불러본다 제일 예쁜 사진 한 장 가지고 갈게 나 없이도 건강해
우리 그동안에 만났던 수많은 날 두고 변하지 말란 말도 하지 못했다 어느 누군가가 말을 건네도 냉정한채로 이 한마디만 기억해
I love you so I love you 니가 자꾸 눈에 밟혀서 내 심장에 니가 밟혀서 어떻게 떠나 가겠니
I love you and I love you so 저기 차를 타는 그 순간 울지말고 손 흔들어줘 제발 잘 있어줘
기억에 불다 작사: 김정훈 작곡.편곡: 임영조
그 날 그 거리에서 첨 만났던 그 기억 불어들때 다른 길을 걷고 있을 널 위해서 바람에 추억들을 흘려보낸다
부서질 것 같았던 나의 마음을 몇 번을 다 잡았는지 몰라 내 가슴속에서 살 수 없었던 너이기에 이젠 널 기억하지 않을게
영원히 함께할거란 그 약속을 지키지못한 채 너의 행복 기도해줄 수밖에 없는 나
부서질 것 같았던 나의 마음을 몇 번을 다 잡았는지 몰라 내 가슴속에서 살 수 없었던 너이기에 이젠 널 기억하지 않을게
이것만 기억해 숨겨두었던 내 마지막 이 말
나의 기억 이제는 잊어버린채 넌 너의 시간을 살겠지만 니 두 눈 속에서 다시 날 찾을 수 있다면 다신 널 놓지않아 사랑해
그댄 없는걸 작사: Chris Lee 작곡.편곡: 임영조
길가를 걷다가 우연히 들리는 스치는 이 노래가 널 생각나게해 가슴이 아파와 유난히 즐겨듣고 부르던 그대 모습이 기억나
소중했던 멈춰진 그때 추억에 난 지금 그순간에 돌아간 것 같아
하지만 그댄 없는걸 나 혼자 여기 서있어 그대를 지키지 못한 나를 용서해 너무나 미안해 눈물을 흘리며 떠난 너의 뒷모습까지도 못본척하며 차가운 말투로 너를 보낸 이런 내가 미워
함께했던 남겨진 사진 속에는 우리는 행복하게 웃고만 있는데
하지만 그댄 없는걸 나 혼자 여기 서있어 그대를 지키지 못한 나를 용서해 너무나 미안해 눈물을 흘리며 떠난 너의 뒷모습까지도 못본척하며 차가운 말투로 너를 보낸 이런 내가 미워
보고싶어 또 내맘이 아파진다 그리운 맘에 울어본다
하지만 그댄 없는걸 나 혼자 여기 서있어 그대를 지키지 못한 나를 용서해 너무나 미안해 눈물을 흘리며 떠난 너의 뒷모습까지도 못본척하며 차가운 말투로 너를 보낸 이런 내가 미워August 13 楨勳當兵-模範兵士篇金社長在韓國一直是有名的"엄친아"（媽媽朋友的兒子）之代表人物，
沒想到在軍隊裡也要當個模範兵士，不辜負這樣的美名…^^
「男生叫做"엄친아"，全文為엄마(媽媽) 친구(朋友) 아들(兒子)，
而女生是"엄친딸"，全文為엄마(媽媽) 친구(朋友) 딸(女兒)，
意指長相、學習、性格等都堪稱優秀完美的媽媽朋友的子女！」
我想不只韓國的母親們會拿朋友的小孩來跟自己的比，
台灣的媽媽們也一樣會，算是一種互相砥礪求進步的教育方式吧！
======================================================================
照片來源出處：楨勳的Cyworld
0813軍服模樣-必勝 金楨勳
 0813軍服模樣-模範兵士的魅力
 （阿香：哇～軍服照依舊帥氣無法擋，現在的膚色很健康、笑容超陽光…♥_♥） July 29 「金楨勳心情日記」套書一大早就收到絕對楨勳代訂中國官網的「金楨勳心情日記+《戀愛兵法》漫畫版」套書！
拆開郵局紙箱後，發現受損情形比RH網頁上公告的多了些，
這都是因為中國官網請廠商寄送到海外，卻未加泡綿包裝，所以經過運送後就傷痕累累…唉～
套書內容物部份，對於「《戀愛兵法》漫畫版」一整個無言以對與感到無趣，
從頭到尾都是男女主角的轉手繪圖片，以及跟圖片不太搭的OS文字，很粗糙的成品！
深深覺得是本不需要也不推薦購買的書，還不如拿去買CD來聽比較划算又實在…
而「金楨勳心情日記」部份，主要是呈現金社長個人的思想，對我來說是非常有吸引力的，
加上因為內頁摸起來很髒、沙粒很多的觸感，需要多多擦拭，所以一拿到書後就反覆看了三遍…
心情日記內容以金社長手寫韓文、簡體中文與日文的翻譯來呈現，可以讓中、日的粉絲能清楚看得懂意思，
而比較可惜的是手寫韓文的字跡很潦草，不確定韓飯是否能夠看得明白，
但對正在學習韓文的我來說，是非常難以去辨認出每個字，大大地減少了增進韓文能力的機會…
另外，對於日記內容編排的先後順序覺得奇怪，感覺沒啥系統，有點跳tone，
加上結尾的頁面沒有很明確的做個結束，讓人覺得一頭霧水就翻到了最後一面，怪怪～
因為「金楨勳心情日記」可以給90分，但「《戀愛兵法》漫畫版」是0分，
所以，整體來說，我覺得套書的C/P值（性價比）很低，僅收藏日記就可以！另一本可以拿來蓋泡麵，哈～
套書外包裝
 套書內容物
 套書+贈品的座鐘
 重點的兩本書有小瑕疵但沒太大問題，只是套書外殼的每個角落都有受損，而最嚴重的就是左下角（如圖）…
套書贈品的座鐘，在背後透明殼上有一道明顯的裂痕，時鐘的針也有點歪，
雖然已經過電池測試後可以行走無礙，且捨不得真的拿來用，但那裂痕看了就是會不太舒服…>"<
 July 10 楨勳當兵-禮尚往來篇話說金社長從軍後，留給粉絲們的火燒"金"錢坑禮物還真不少…(@_@)
從6、7月份發行的日本單曲CD、「Cafe．Seoul」電影及製作花絮DVD、帥氣雜誌、心情手寫書外，
未來還會有韓國專輯、日本精選輯及前所未有的角色扮演DVD，真的是搶錢"兇"的勒！哈～
因此，身為粉絲的我覺得應當禮尚往來一下，即使一樣是在敗自己的荷包，
但相較於金社長入伍前所給的禮物來說，『禮輕情意重』是主要訴求的點，
順便也是練習自己的韓文，努力的嘗試寫出些想表達的想法，希望他能看得懂！(^O^)/
6/8 新兵教育結束後，寄過去的第一份禮物，就是實體成品版、可站立式的『心心相印幸運草』及相片！
個人覺得因為是用厚紙板製作而成，其實也是可以在熱的天氣裡，拿來搧搧風…(^∇^)
 6/21 第二次則是韓文內容所花時間寫得太久了，腦袋有點不清楚，就隨意從玩具袋裡，
拿了兩個未開封的7-11便利店立體小拼圖（小叮噹、Open將）給附上去，來不及拍照…
後來想想，比起韓飯集資合購送去的零食、香煙、藥品及日常用品，好像有點亂來說！f^_^;
不過，在台灣可不比韓國當地，寄送物限制與郵資都不是開玩笑的，
所以，玩具袋裡的商品在未來隨意出現的機率應該頗高，希望能搏君一笑啦～6(^-^)
7/7 第三份是剛寄出的塑膠扇子與護腕，主要是因為現在的夏天越來越熱，
別名"金流汗"的社長，在部隊應該沒辦法時常處於冷氣房或是有電風扇可吹的狀態，
於是，送上便宜又實用的商品，希望汗水別讓他的殺人微笑給打了折扣…o(^-^)o
另外，因為金社長在新兵教育時的號碼是77，購買護腕時就請店家把它燙印加上去！
而扇子部份本來是想買興農的Bulls加油扇，但近期新竹球場沒有比賽也不提供郵購方式，
導致後來是去五金行雜貨店買了2把古典美女圖案的塑膠扇子，價格僅1/4，有賺到的感覺…v(^-^)v
在收到77號護腕後，忍不住拿出前年（左一球員使用過）與去年（左二全新）從火哥生日會上競賽得來的66號護腕！
相較之下，燙印上去的號碼感覺有點假，質感不如繡出來的球員版本，只能感嘆為何金社長是77而不是66呢？XD
 7/29 收到了「金楨勳心情日記」，正巧也是把手寫信寄出的一日…
很多年前在父親美濃老家附近的原鄉緣民俗村買了個台灣地圖的鑰匙圈，原本是打算自用，但後來捨不得就一直放著。
直到最近，從玩具袋裡找到7-11之前推出的SNOOPY台灣逍遙遊卡套後，突然有了這個亂來的想法，
就是把台灣島的鑰匙圈搭配卡套分批寄送給金社長，讓Snoopy帶著他遊台灣！v(^_^)v
首波卡片編號："01"、"04"、"06" = 146（146指的是金社長的IQ，但最妙的是"04"卡片上的紅綠燈正顯示著77…哈）
 8/19 寄出了新的一封手寫信，而放置的物品依舊是Snoopy卡套，打算慢慢的分次寄送過去！
此次的卡片編號："08"、"13"、"16" = 金 8劃 楨 13劃 勳 16劃
9/7 寄出了新的手寫信，第一次寫到信紙快滿出來，害得我連日期都忘了押上去…
此次的卡片編號："30"、"34"、"36" = 30+34+36 = 100 （寫信期間是金社長的入伍百日休假！）
9/26 為了趕在中秋節前能送達韓國，所以週六凌晨努力書寫後，下午就去寄信啦！
這次的卡片編號："03"、"09"、"23" （9/23是我加入勳隨律動三週年，也算是認識金社長三年了…）
（禮尚往來篇因為金社長被派離原部隊，暫停更新中…） July 01 《Blue Moon》雖然金社長已於4/28入伍，但他留給粉絲們的三個主要禮物之二，
就是7/1發行的《Blue Moon》單曲與7/18將在日本上映的「Cafe．Seoul」電影！
當然是沒辦法飛到日本特別去看電影，但John-Hoon版的製作花絮DVD還是要支持…
所以，從Yesasia訂購的單曲限定版及電影花絮DVD，很開心地在今天收到啦！
只是，另外從HMV訂購的普通版與兩本帥雜誌也能同一日到達就更完美了～殘念^^
 『Blue Moon』是主打歌也是7/20「戀愛兵法」在LaLa TV 播放時的映像曲，
蠻耐聽，但是很倉促之下拍攝的PV，有點抽象和簡陋，讓我覺得很可惜…
不過，幸好歌詞是走比較正面的，和「戀愛兵法」這齣喜劇算是還能聯想！
『海を渡る月』一開歌第一句接近清唱的聲音，在聽不懂詞意情況下，就讓我有想哭的衝動…
這是在習慣了金社長嗓音後，很難直接從CD版歌曲中被感動所造成！新手機鈴聲決定啦～
"もう会いたい会えない戻れない 教えて海を渡る月よ" （非常想見你 不能相見也無法挽回 只能告訴渡海的月亮）
"今会いたい会いたいもう一度 伝えて海を渡る月よ" (現在好想見你 想再見你一次 只能透過渡海的月亮傳達)
『後姿』一直以為是原本聽過的3/8 首爾FM的現場演唱版，一首假音頗多又悲傷不已的歌曲！
但在聽完Pony Canyon提供的線上試聽版，好像並不是同一首歌，因為旋律落差挺大…
收到CD正式確認後，真的不是同一首歌，只是為何歌名要一樣呢？怪了～
幸好，歌曲一樣好聽，減少了許多悲傷的氣氛，只能說有點淡淡哀愁而已！
限定版單曲贈送的護照套
我的是小黑版，金社長要輕解衣衫啦！（因為護照套的透明袋太黏又易破，反正捨不得用，就不拿出來啦…）
 7/3 一大早10點左右，郵差先生就來按門鈴啦！
HMV寄來的普通版單曲CD、HOT CHILI PAPER及WPK 2009 Summer三項商品…
 其中，普版贈送的小卡與JFC官網的單曲內頁相同，沒太特殊 >"<；
HCP與WPK則因為封面都是金社長，所以讓禁買雜誌的我還是忍不住下手了，
而拍攝的髮型與妝容都偏向素顏、很相仿，是我喜歡的風格，實際上也出自相同兩人的構思與巧手！
按照往例，歌詞部份還是要自己手敲一遍，尤其有收錄一首韓語歌『後姿．뒷모습』，
剛好可以練習韓文打字，加強鍵盤位置的熟練度，又能順便認熟歌詞，一舉兩得！
==========================================================================================
《Blue Moon》
作詞：渡辺なつみ 作曲：松本俊明 編曲：Face2fAKE
もしも願(ねが)いが たったひとつ 叶(かな)うとしたなら
会(あ)いたくなって たまらなくて 飛(と)び出(だ)した街(まち)に
あの時(とき) あの出逢(であ)いが その笑顔(えがお)が 消(き)えないよ
どんな未来(みらい)が どんな夢(ゆめ)が 訪(おとず)れるのだろう
変(か)わりゆもの 雲(くも)や木(こ)の葉(は) 風(かぜ)にそよぐ花(はな)
心(こころ)は 海(うみ)が創(つく)る 波(なみ)のように 打(う)ち寄(よ)せる
会(あ)えない夜(よる)も 淋(さび)しさにも やがて慣(な)れるだろう
離(はな)れて見上(みあ)げる星(ほし) 一緒(いっしょ)に見(み)る夕映(ゆうば)え
どんな未来(みらい)が どんな夢(ゆめ)が 訪(おとず)れるのだろう
その日(ひ)僕(ぼく)らは 何(なに)を見(み)てるのだろう めぐり逢(あ)いの彼方(かなた) 愛(あ)してるといつか その瞳(ひとみ)に 打(う)ち明(あ)けよう 《海を渡る月》 作詞：渡辺なつみ 作曲：鈴木大輔 編曲：石塚知生
もう会(あ)いたい会(あ)えない戻(もど)れない 教(おし)えて海(うみ)を渡(わた)る月(つき)よ
眠(ねむ)れず抜(ぬ)け出(だ)して 寝転(ねころ)んだ この砂浜(すなはま)
もう会(あ)いたい会(あ)えない戻(もど)れない 教(おし)えて海(うみ)を渡(わた)る月(つき)よ
何故(なぜ)あの日(ひ) 光(ひか)る その涙(なみだ) 拭(ぬぐ)えないで
今(いま)会(あ)いたい会(あ)いたいもう一度(いちど) 伝(つた)えて海(うみ)を渡(わた)る月(つき)よ
おやすみの キスも 何気(なにげ)ない おしゃべりでも
もう会(あ)いたい会(あ)えない戻(もど)れない 教(おし)えて海(うみ)を渡(わた)る月(つき)よ
내 긴 하루 속에서, 너라는 기억을 모두 모아
내 긴 눈물 속에서, 너라는 흔적을 모두 모아
난 사랑을 몰라서(그대만이) 니 뒷모습만 보죠(바보같이)
사랑이 아니래도 널 바라보기만 한대도
넌 웃을 수 있는지, 나라는 기억 다 지운 건지
넌 어떻게 그런지, 나라는 사람 다 잊은 건지
난 사랑을 몰라서(그대만이) 니 뒷모습만 보죠(바보같이)
사랑이 아니래도 널 바라보기만 한대도
(난 사랑을 몰라서 니 뒷모습만 보죠)
너무나 아프죠
사랑이 아니래도 널 바라보기만 한다면 ----------------------------------------------------日本語翻譯----------------------------------------------------------- 僕の長い一日の中で 君という記憶をすべて集め
僕の長い涙の中で 君の面影をすべて集め
君以外の愛など考えられなくて(君だけなんだ) 君の後姿ばかり眺めてる(バカみたいに)
そこに愛がなくても 君を見つめているだけでも
君は笑えるのかな 僕という記憶はすべて消したのかな
どうして そんなことが出来るの 僕という人はすっかり忘れたの
君以外の愛など考えられなくて(君だけなんだ) 君の後姿ばかり眺めてる(バカみたいに)
そこに愛がなくても 君を見つめているだけでも
(君以外の愛など考えられなくて 君の後姿ばかり眺めてる)
とても苦しいよ
そこに愛がなくても 君を見つめてさえいれば June 10 楨勳當兵-青星白虎隊經過五週新兵教育訓練後，金社長6/5轉到了新分發的部隊…
6師團 2連隊 2大隊 第3513部隊 201大隊 6中隊 炮班 二兵，而6師團 2連隊別名「青星白虎」隊！
與新兵教育時的隊伍同樣位處於江原道的鐵原郡，但更靠近與北韓的DMZ 38緯度停戰線，
跟另外一支7連隊都是負責GOP邊界，所以，若是發生陸地戰爭時，會成為首當其衝的攻防要塞！
因此，金社長等於是中了頭籤（其實心裡一直覺得是他曾經拍過DMZ「非武裝地帶」電影的影響～），
相當於在台灣當兵抽到金馬獎一樣，是個會讓家人與粉絲擔心的地方…
此2連隊也有Cafe，但相較新兵教育隊就顯得冷清很多…所以，靠親友團與粉絲們力量去炒熱啦！
而Cafe的管理者很貼心，目前把網站歌曲換了一些金社長在UN時的獨唱曲，真的是"揪感心"的！
Daum 카페 청성 백호：http://cafe.daum.net/CSbackho
================================================================================
DMZ 비무장지대 （DMZ 非武裝地帶 2004年製作）
電影介紹（來源：DV影視）
電影學院學生志宏，一直希望能夠寫出以軍隊為背景的有真實感的劇本。
他在受保安隊欺負的同時，得到偵察隊隊長李民基的幫助。
志宏深深地被李隊長的個人魅力所吸引，自願參加偵察隊。
但是，作為偵察隊，隨時會與北朝鮮軍隊起衝突，要越過DMZ的地雷區，
所以，一半是就義退役，一半是斷臂斷腿而退役。
志宏將目睹DMZ的一切，同時被死亡的恐懼和不祥的預感所困惑。
1979年，李隊長即將退役的某一天，播報了衝擊性的新聞：總統的死亡。
大韓民國整個社會將淪落為慘痛的混亂中。一觸即發的戰前恐懼，困擾著DMZ。
偵察隊李隊長臉上的笑容也消失了…有一天晚上，真真切切的感受到了地震聲，戰爭…會爆發嗎？
 （韓版海報）  （日版海報）以下文字內容來源：♨楨心勳意＊小部落♨ 導演：
李奎赫 演員： 金楨勳、朴建恆、鄭恩表、具俊燁、李在恩 日期： 2004.11.26 參考網頁： http://www.movist.com/movies/movie.asp?mid=11297 http://www.cine21.com/Movies/Mov_Movie/movie_detail.php?id=9193 大約介紹以下內容轉自: 曬曬鮪魚肚： 《DMZ》就是講述了1979年南韓樸正熙總統去世前後， 北韓部隊試圖以挖掘地洞方式進入南韓，兩方士兵在停火線附近發生遭遇戰的故事。
這部片子雖然是戰爭片，但前半部非常明快輕鬆，
明明漫布劍拔弩張的硝煙氣味，卻處處充滿浪漫和笑。
後半部開始，以樸正熙總統去世為轉捩點，氣氛逐漸凝重，
在遭遇戰時將那個時代所蘊含的悲劇性提升到高潮，
可以說有笑有淚，非常真實而令人感動，是部很值得一看的好片。
金楨勳在這部片子裏扮演一個名叫金志宏的電影專業大學生，
因憧憬軍旅生涯和男子漢的浪漫來到部隊中，卻意外發現了戰爭面前人性的壓抑和呻吟。
演《DMZ》時，金楨勳的演技還沒有特別明顯的發揮，
比起《宮》中的光芒四射，那時候他只能算是“足以勝任主演”的程度。
不過，金楨勳飾演的金志宏是個很有趣的人，外表看起來憨憨的，遇到危險又非常機靈。 片中的某些鏡頭也完全顛覆美少年形象，展現了另一種面貌！
電影劇照
      May 30 "心裡有個人"
|
|
|
